根據朱利安曆法,自塞爾維亞慶祝聖誕節以來,東歐的主教Irinej今天就發出了聖誕節信息。
“今年,當我們慶祝我們的主耶穌基督的榮耀和充滿歡樂的化身時,似乎整個人類,乃至地球本身正經歷著迷宮般的迷宮,並懼怕前所未有的冠狀病毒大流行,”他說。
他還提到了塞爾維亞族長Irinej的逝世,他因冠狀病毒而在主裡睡著了,“我們所有人的心仍然是塞爾維亞東正教的忠實成員,對此仍然感到悲傷。”
他還敦促信徒向神聖的基督孩子祈禱,“伯利恆牧羊人的天使話’不要懼怕’,將消除所有的悲傷和嘆氣。”
閱讀東歐主教Irinej的完整信息:
神的平安—基督生來!
天使對他們說:“不要害怕。看哪,
我帶給你一個好消息,即將給所有人帶來快樂。
因為今天你出生在救世主大衛城,主是基督。”……
忽然間,天使中有許多天上的軍人
讚美上帝並歌唱:“榮耀歸於上帝,至高無上
。善意的人們之間要和平!”
(路2:10-11,13-14)今年,當我們慶祝主耶穌基督的榮耀和充滿喜悅的化身時,似乎整個人類,乃至地球本身正經歷著迷宮般的迷宮和對空前的冠狀病毒大流行的恐懼。然而,在這個聖誕節前夕,天使的主人帶著他們甜美的歌聲給新生的神聖的孩子,消除了一切黑暗和絕望的表情,唱著“至高的榮耀歸於上帝,並在善意的人間實現和平!” 智查和奧赫里德(Zhcha and Ochrid)的聖尼古拉(Nicholai)是基督教的聖人,是一位明智的塞爾維亞主教,彷彿自己在與他們一起唱歌。他說:上帝與我們同在,天上的萬軍同在!伊曼紐爾!上帝與我們同在!” (伊曼紐爾,貝爾格萊德,2000年)。
儘管我們最敬愛的是,在耶穌降生節盛宴的前夕和那天,在聖堂的禮拜儀式上,我們的人數將非常有限,但即使到那時,我們也不會忘記,以謙卑的心和感恩的快樂之歌,跪在神聖基督孩子的搖籃前,向上帝聖言的無限宏偉鞠躬。讓我們接受上帝標誌的無所不能的廣度,他甚至至今都沒有迴避我們和我們脆弱的人性。因為在整個世界動蕩之際,他本人是一個無助的孩子。為了克服這個世界,他化身為那個世界!
與往年相比,今年我們最喜愛的許多節日聚會將更加親密。今年將預留許多傳統的家庭聚會和風俗習慣,禮物和禮物。然而,即使在這個聖誕節的時候,儘管我們將慶祝聖誕節,但我們仍將擁有我們鍾愛的聖誕節家庭傳統,但我們絕不能將我們的集體目光從坐在基路伯王座上的那一位上移開。時至今日,處女座在山洞中的稻草上,在動物之中生出並躺在馬槽裡,在公義的約瑟夫守望的上方。他們在一起為他提供庇護和保護,安慰和愛。當我們陷入困境的星球為和平之王提供了洞穴的恩賜時,人類的恩賜必須是我們對我們擁有的一切的感激之情,這樣我們的心才能接受基督之子,他是萬物之最。
我們都是塞爾維亞東正教忠實會員的人,仍然為我們的塞爾維亞族長和父親伊里涅(Irinej)以及黑山和濱海大都會Amfilohije的喪生而感到悲傷。這兩個族長最近的住所一直向我們展示瞭如何在光明中行走,這極大地動搖了所有東正教基督教。因此,讓我們向神聖的基督孩子祈禱,伯利恆牧羊人的天使語“不要懼怕”,將消除所有的悲傷和嘆息。
舊約先知以賽亞在預言彌賽亞的到來時說:“在黑暗中行走的人們已經看到了光明;住在黑暗中的人,身上有光照”(來9:2)。我們誠摯的祈禱是對所有人的最摯愛,無一例外,最敬愛的是,基督是這個世界上唯一的真光,而那擁有他濃烈的愛之光輝的人驅散並驅散了我們所有的軟弱,在這個神聖的聖誕節之夜會聚集在他的馬槽裡,充滿愛心,團結與和平。願他今天晚上神秘地出生在一個山洞中,他為我們敞開了更廣闊,更光明的未來之門!
懷著父愛,我們召喚大家,我們親愛的精神孩子,大衛城的憐憫,恩典和祝福,從我們心中高興地呼喚:
神的平安–基督誕生!
的確,他生來了!
於2020年聖誕節在紐約發布。
您謙卑的代禱者,在神聖嬰兒床前,
+ IRINEJ
東美洲比紹普
塞爾維亞東正教教堂